vendredi 28 octobre 2011

Puno et le lac Titicaca

Le 11 août, nous avons quitté Arequipa avec regret pour commencer notre semaine de visite. Nous avons donc pris le bus pour Puno, ville bordant le lac Titicaca. Le voyage a duré 6h durant lesquelles nous avons profité du paysage.



Arrivés à Puno, nous avons rencontré un scout qui nous a trouvé un hotel pour la nuit. Cet hotel est géré par les parents d'un Rover de notre age, Rolando, avec qui nous avons passé certains moments à Puno. Les parents de Rolando proposent des chambres ainsi que le petit déjeuner aux touristes, mais nous étions en fait dans leur maison, cela nous a permis de voir une maison péruvienne, même si elle était aménagée pour les touristes. 
Qui aura le lit avec la vue sur le lac ?

La maison était assez haute sur la colline de Puno et en plus nous étions au 3e étage, ainsi nous avions une vue magnifique sur le lac Titicaca, dont notre première photo fut celle ci dessous.

Rolando nous a d'abord montré le centre de la ville, et nous avons mangé au restaurant car nous n'avions rien à manger dans le bus. Dans le restaurant, il y avait un billard, ce qui nous a permis de patienter pour nos plats sans trop s'ennuyer :)


Après manger, nous sommes allés dans un bar-karaoké, c'était vraiment bien : ce bar proposait beaucoup de musiques internationales. Néanmoins, nous étions les seuls étrangers du bar, donc nous n'avons pu chanter que les chansons que nous avions proposé, toutes les autres étant des chansons péruviennes et inconnues pour nous.


Le lendemain, nous nous sommes levés tôt pour visiter les iles flottantes du lac Titicaca, ainsi que l'île de Taquile. Nous avons mangé un petit déjeuner péruvien : pain sans mie, avec du fromage ou encore du beurre et de la confiture, thé ou chocolat chaud, et jus d'ananas chaud ! (meilleur que le lendemain : jus de mangue chaud, bêh)
Ensuite, nous sommes allés sur le port pour prendre un des nombreux bateaux touristiques pour nous amener sur le lac Titicaca.

D'abord, nous avons visité les îles flottantes du lac Titicaca. Ce sont des îles artificielles faites à partir de roseaux. Autrefois, des personnes, surtout des pêcheurs habitaient sur ces îles, mais maintenant, les habitations ne sont là que pour les touristes.








 

Après quelques explications sur la création de ces îles, et quelques achats de produits fait main (bijoux, tissus, etc), nous avons repris notre bateau pour aller visiter Taquile à 3h de là.

Notre guide ainsi que les autres péruviens sur le bateau mais également sur Taquile étaient en habits traditionnels. Leur bonnet ont une signification : s'il est tout rouge, cela signifie que celui qu'il le porte est marié, et si le bonnet est blanc et rouge, cela signifie qu'il est célibataire. Chaque Taquiléen, à son mariage reçoit une pochette pour y mettre des feuilles de coca. Le guide nous a expliqué que les villageois se donnent des feuilles de coca pendant leurs conversations ou pour dire bonjour, et non seulement pour ses vertus contre le mal de l'altitude.

Arrivés sur l'île, le paysage est magnifique. Le lac Titicaca est tellement grand qu'on ne voit pas le bout. Nous avons du marcher une petite heure pour arriver à la ville de Taquile, qui est relativement petite par rapport à l'île entière. Sur la place de Taquile, si au regarde tout au loin, on peut voir des montagnes : c'est la Bolivie.






Nous sommes ensuite allés dans un restaurant où nous avons mangé une soupe en entrée puis de la truite du lac Titicaca. C'était vraiment très bon, avec des frites et du riz.

 
Nous sommes ensuite redescendus vers un autre port où nous avons repris notre bateau pour retourner à Puno. Nous sommes partis de Puno le lendemain matin pour aller à Cusco. 

Clara

lundi 24 octobre 2011

Dernière semaine à Arequipa !

Un peu en retard par rapport au déroulement de notre voyage, voilà un petit article qui relate nos derniers jours dans la ville d'Arequipa, avant notre semaine de voyage.  


A quelques jours de notre départ, nous avons finalement décidé de prendre les choses en main et de proposer notre projet à Intiwawa : la construction de jeux pour les enfants dans le village de San Isidro (une balançoire et un tape-cul façon scoute). Après avoir présenté ce projet aux présidents de l'association, il a été convenu que nous ne nous concentrerions que sur la construction de la balançoire. Nous voilà ainsi partis avec nos plans dans le quartier de Miraflores où nous pouvons trouver tout le matériel dont nous avons besoin : perches, ficelle, sièges en bois, tiges filetés, etc ! 
 



Nous n'oublions pas, au passage, de nous arrêter dans les étalages d'un "marché" pour ramener en France du Piment Rocoto, une spécialité d'ici.


Nous avons ainsi mis plusieurs jours à rassembler tout le matériel dont nous avions besoin - après, notamment de multiples aventures et marchandages ! - mais avons finalement tous pris la longue route du village de San Isidro, tous les 5 dans un taxi, avec Rafael et le chauffeur, nos perches bien solidement accrochées sur le toit ;) Quelle aventure ! Mais malgré tout, un très bon souvenir pour tous ! 

Nous avons alors pu commencer - la vieille de notre départ ! - la construction de cette balançoire. Une visseuse trop petite, des trous dans les sièges agrandis à la main avec une tige filetée, une coupure d'électricité et un "test approbatif" plus tard, nous sommes fiers de pouvoir vous présenter le résultat ! 





Pour les plus curieux d'entre vous qui se demanderont pourquoi il n'y a qu'un siège, nous avons en fait eu quelques petits soucis au niveau des sièges dont les trous étaient trop petits et n'ayant plus le temps de les réajuster, nous avons confier cette mission à Rafael, qui nous a promis de terminer la construction avec les scouts !






 
 Bien que cette construction ai bien occupé notre temps, nous avons également profité de nos derniers jours pour faire la fête :) .. Et nous avons - une fois encore - eu la chance de rencontrer un groupe scout d'une région d'Arequipa. Jeux, chants, rigolade, échanges de foulards, autographes, accolades et grimaces ont été la réussite de cette soirée ! 



La vieille de notre départ nous avons enfin dégusté avec tous nos amis, une dernière spécialité péruvienne : el Pollo a la Brasa (le poulet à la braise, avec des frites et quelques légumes). La fin de soirée a ensuite été consacrée aux derniers préparatifs du voyage avec Rafael et Jorge : réservation des billets de bus, des billets d'entrée au Machu Picchu, etc . 

Un départ au petit matin fait de larmes, certes, mais aussi de promesses d'espoir de se revoir : une dernière photo souvenir, un geste de la main et nous voilà partis !


A bientôt, Arequipa <3

jeudi 11 août 2011

Misti


Misti, ah le Misti. Ce haut volcan, symbole d’Arequipa, nous le regardions entre hommes.
«  - Ca te dis de monter dessus ?
-Pourquoi pas. »
Et c’est comme ça que nous en sommes venus à ces deux jours de ballade en montagne Greg, Robin et moi, Mathilde n’étant malheureusement pas dans la line-up pour cause d’asthme et Clara et Camille n’ayant pas eu envie de faire des pas qui montent. Greg ? C’est l’homme du couple suisse que nous avons rencontré à Intiwawa, chériant Sarah. 

L’envie ne me manque pas d’écrire un article sous formules intéressantes et tournures aussi lourdes que longues pour des lecteurs probablement en dépit face à un post dont le principal attrait est l’aspect visuel formé de plusieurs photos bien choisies ; ce qui me manque c’est le temps puisqu’il est actuellement deux heures du matin et que dans 8h30 nous prenons le bus vers Puno alors que pour l’instant les sacs ne sont qu’à moitié finis. Je vais donc vous montrer des photos pas forcément bien choisies et sans trop de texte.




Voici le texte: on a marché, eu chaud, eu mal aux jambes, eu faim,  vomi, eu très mal à la tête,  mal dormi,  mâché de la coca,  attendu au campement (Robin),  eu du mal à respirer, eu de l'aide de la part de Greg, couru dans des pentes à 75°, marché 10h de montée pour 2h30 de descente, presque culminé à 5825m, eu un paysage fantastique, choppé des coups de soleil, et pris du plaisir dans tout ça.

mardi 9 août 2011

Campaña Dental a Coporaque

Un week-end ainsi bien entamé, samedi matin après un départ à 04h du matin pour la ville de Coporaque dans un bus –  où, pour une fois, étant réservé, nous avions chacun une place bien confortable. Et heureusement, car après une courte nuit de sommeil pour tous, il ne nous a fallu que quelques minutes pour nous rendormir une fois assis. Un voyage de 04h, une température très probablement plus que négative et un arrêt « pipi/photo » sur un col de 5000m plus tard, nous voilà tout d’abord arrivés dans la petite ville de Chivay, à 3640 m d’altitude. 

Un topo sur le week-end et une présentation sont improvisés dans la salle municipale : nous voilà partis pour une « Campagne Dentaire », avec l’aide d’une vingtaine de dentistes faisant partie de l’Organisation Dentiste Sans Frontières venant du Chili, d’Espagne, de Colombie et d’une vingtaine de bénévoles d’Intiwawa. Le but était de proposer gratuitement aux populations locales (à Chivay et à Coporaque) des soins dentaires sur deux jours, samedi et dimanche. Les équipes ainsi réparties, un bus nous a emmené à Coporaque, où la Famille « Chocolate » nous a accueillis pour un petit déjeuner typique : pain – sans mie :) - avocat, fromage, confiture, thé et lait encore chaud tout juste sorti du pie de la vache :) Un petit déjeuner où nous nous sommes  tous régalés ! 

Toujours avec une organisation péruvienne, et après avoir installé le matériel (siège, instruments dentaires, etc) nous avons finalement pu commencer à recevoir du monde, 1h30 plus tard que ce qu’il était prévu.. Pas franchement étonnant ! :) 

Nous étions 6 bénévoles d’Intiwawa et 8 dentistes à œuvrer à Coporaque. Des chaises à l’entrée avaient été disposées de façon à former une salle d’attente où deux personnes, une bénévole et une dentiste accueillaient les personnes pour prendre leur nom, leur âge ainsi qu’établir un premier bilan dentaire et ainsi une liste d’attente. Un deuxième espace était ensuite aménagé et équipé de deux sièges, pour les soins primaires (nettoyage, fraisage). Enfin, un dernier espace – pour notre plus grand bonheur  – avait été défini pour la chirurgie dentaire ! Deux d’entre nous y avaient été assignés afin d’aider les dentistes en leur préparant et en leur donnant le matériel (Gautier et Robin) et pour nous, les filles : la vaisselle ! Nettoyage, désinfection et stérilisation des outils avec un mini-four. 






Après plusieurs patients, nous avons finalement inversé quelques rôles puisque certains d’entre nous – je ne citerais pas de noms, Robin et Camille, ne vous inquiétez pas :) – ne se sentaient pas franchement en grande forme.. Cela dit,  il est vrai qu’il y a plus plaisant que de devoir regarder les gens se faire arracher les dents et cracher leur sang pendant trois heures.. Dans l’ensemble, tout s’est bien déroulé, même si plusieurs « cas de patients » nous ont marqués.. Et le meilleur restait à venir ! Nous avons ainsi travaillé jusque 14h puis sommes retournés manger chez la famille Chocolate, un plat que nous connaissons désormais très bien : en entrée soupe aux patates/ carottes/ alpaga et flocons d’avoine (au plus grand bonheur de Mathilde !) suivi d’une purée de patates (délicieuses)/ Riz (cuit à la péruvienne, c'est-à-dire, moins que ce qu’il faut :) ) et viande d’alpaga ! En dessert, nous avons eu l’occasion de goûter au « Mais soufflé » péruvien, des grains de mais sautés qui ont gardé leur forme et leur goût, avec une texture plus farineuse. 

Visite du village
 












       Le soir, il était prévu que nous dormions dans une famille péruvienne à Coporaque, mais plusieurs concours de circonstances et une mauvaise organisation nous ont finalement fait redescendre sur Chivay avec les autres bénévoles et dentistes, pour dormir dans un « hôtel ». Les péruviens, toujours aussi accueillants, avaient invité tous les bénévoles au mariage d’une des filles de la famille Chocolate avec un français  – mariage typiquement péruvien – mais nous n’avons pas pu y aller car nous nous y sommes pris un peu tard.

Nous avons finalement opté pour une soirée dans un restaurant où nous avons tous pu boire un coup, et où, nous avons une fois de plus, rencontrer des français en voyage humanitaire au Pérou. Une d’elle s’est même avérée être une Bas-rhinoise, c’était assez chouette de se rencontrer ici, au fin fond du Pérou ! Beaucoup de petites aventures en peu de temps : des verres remplis au ¾ de mousse, une chaise cassée par Mathilde (oui, oui !), des danseurs typiquement péruviens, et une fausse note où la gérante du bar a essayé de nous arnaquer de 80 S. en augmentant le prix des boissons ou encore en rajoutant des prix pour « rien » ! 

Le lendemain matin, nous voila repartis pour Coporaque et pour une nouvelle journée pleine de sensations ! Une fois n’est pas coutume, après un déjeuner bien copieux (pain, œufs aux plats, confiture) nous nous sommes mis au travail plus d’une heure en retard.. Cette fois-ci nous avons tout de suite changé les rôles, en fonction de ce que chacun « aimait » faire.. Et deux patients nous ont vraiment choqués cette journée ! Nous travaillions avec 3 dentistes (pour certains encore étudiants) du côté de la chirurgie et nous avions parfois l’impression, pour être honnêtes, que certains patients étaient plus « charcuter » que soignés... Même si, j’imagine que les dentistes faisaient de leur mieux et que leurs actions sont charitables..

Toujours est-il qu’à un moment, une jeune fille devait se faire arracher plusieurs dents, et que, nous en sommes sûrs, elle ne reviendra plus jamais chez le dentiste ! Elle saignait vraiment beaucoup et ils ont du s’y mettre à plusieurs pour réussir à lui arracher.. La pauvre, tellement malade – et, à mon avis, à bout nerveusement - a fini par se vomir dessus, à la fin. Elle est finalement repartie blanche comme un linge.. Un deuxième patient, un peu moins impressionnant, nous a cependant fait très mal au cœur, car c’était un petit bout de chou d’environ 5 ans qui devait se faire arracher les deux dents de devant. La dentiste n’arrivait pas à lui faire d’anesthésie et le petit était tellement traumatisé qu’il hurlait tout ce qu’il pouvait et pleurait toutes les larmes de son corps, assis sur les genoux de sa maman.

Une bonne expérience malgré tout pour tout le monde car nous avons été accueillis par une famille très chaleureuse, qui en partant, nous a demandé lorsque nous revenions. Nous avons également pu nous sentir utiles auprès de la population locale, qui était au rendez-vous pour cette campagne dentaire, avec plus de 300 personnes soignées sur les deux villages en un week-end.

Au retour, nous avons profité d’être dans le hall des terminus pour acheter nos billets de Bus pour Puno, vendredi 12.
Retour à la casa également pour Mathilde, qui a passé la nuit sur les toilettes à vomir ses tripes (Ah, vous nous avez bien tous dis que vous vouliez des détails, non :D ?). On ne sait pas vraiment d'où cela vient, peut être une indigestion passagère, car aujourd'hui ça va mieux .. Mais c'est au tour de Clara ! Journée difficile qui profile un peu de mieux pour la nuit, en tout cas ça a l'air..
Dimanche, soirée également préparation du Misti pour Robin et Gautier (crêpes, sacs), excursion dont ils viennent de rentrer et dont il vous faudra attendre encore un petit peu, le temps qu’ils nous racontent !

Mathilde.